دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
‫[ کاوش روایت‌ها ] ‫[ ادبیات آمریکا ]
‫[ فوری: هشدار آخر ]
‫[ بر اساس رمان دردسرهای مالی مارگو ‫اثر روفی ثورپ ]
‫« دردسـرهـای مـالـی مـارگـو »
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
‫[ تئاتر فاکس ]
‫[ نخستین نمایش جهانی شبح گرسنه ]
‫یه فضایی گنده‌بک این‌جاست!
‫من شبح گرسنه‌ام
‫یواشکی خزیدم توی گوشیت
‫دیگه تا ابد اون‌جا زندگی می‌کنم
‫تصاویر طنز و تئوری‌های توطئه ‫و حلقه‌های فیلم کلاسیک رو به خوردم بده
‫بی‌حوصلگی‌هات رو بهم بده
‫ناراحتی‌هات رو
‫اضطراب‌هات رو
‫«همه‌شون رو می‌خورم
‫توی تیک‌تاک و اینستاگرام هم من رو دنبال کن ‫تا از نحوه‌ی آغاز داستانم مطلع بشی»
‫[ شبح گرسنه ] ‫[ ‏۱۹۶ طرفدار ]
‫تیک‌تاک؟ فکر می‌کردم ‫اونلی‌فنز خونه‌ی ماست
‫آره، و هنوز هم هست،
‫اما اگه می‌خوام طرفدارهای ‫زیادی برای حسابم پیدا کنم،
‫که هنوز هیچ‌کس نمی‌دونه وجود داره…
‫باید از پلتفرم‌های مناسب برای ‫همه‌ی سنین مخاطب جذب کنم
‫از اون الگوریتم‌های ترسناک استفاده کنم. ‫ازشون خوب استفاده کنم
‫خب، عاشق هنر جدید هستم…
‫و همچنین حس‌وحال جدید
‫باید با این شخصیت ویدئو بسازی
‫آره! آره، دقیقاً
‫مثل نمایش یه شخصیت عجیب ‫که برای نمایش اصلی بلیت می‌فروشه
‫ولی… نمایش اصلی هم خودمم
‫باشه، پس تیک‌تاک ‫مثل تیزر کشتی‌کج‌ـه
‫و اونلی‌فنز شبکه‌ی پولیه
‫و شبح‌گرسنه هم حقه و نقشمه
‫آره! وای…
‫می‌شه لطفاً نوشابه رو بدی بهم؟
‫حتماً
‫ممنون
‫پس… مامانت چی؟
‫باشه
‫آخه داری از مردم می‌خوای ‫بیان پیدات کنن، مارگو
‫خب، قرار نیست مارگو رو پیدا کنن
‫هیچ اطلاعات شخصی‌ای ‫توی حساب‌هام نمی‌ذارم
‫ولی به کمکت نیاز دارم
‫لطفاً، لطفاً، خواهش می‌کنم، سوزی
‫بهت پول می‌دم!
‫به نظرم باید توی فکر نقاشی بدن باشیم
‫کِی‌سی، رُز، با «تیم» آشنا بشید
‫- سلام، تیم ‫- سلام، تیم!
‫سوزی هم‌خونه‌ایمه
‫مسئول مد، لوازم جانبی، ‫دکوراسیون و دیدگاه خلاقانه
‫و ایشون هم جینکس‌ـه
‫قبلاً توی کشتی‌کج بوده
‫و پدرمه
‫پدرته؟
‫برای بدلکاری و طراحی حرکات درگیری ‫از اون مشورت می‌گیریم
‫آره، خوبه. اون کیه؟
‫این «بودی»ـه. بچه‌مه
‫- بچه… ‫- بچه‌ت…
‫بهتون نگفتم؟
‫- وای ‫- نه
‫- بانگ‌های حشیش رو قایم کن ‫- آره
‫پس یه فضایی هستی؟
‫شخصیت شبح‌گرسنه یه موجود فضاییه، ‫اخیراً به زمین اومده
‫معصومه، بچه‌ساله
‫توی کشتی‌کج بهش می‌گن ‫شخصیت مثبت
‫همه همین‌الانش هم فکر می‌کنن ‫من یه بچه‌ام
‫آدم عجیب و ساده‌لوحی‌ام،
‫و جوگیر می‌شم و بدون فکر ‫تصمیمات احمقانه می‌گیرم
‫پس چرا ازش بهره نبرم؟
‫خب، اومدی این‌جا ‫و می‌خواستی با ما بجنگی…
‫آره، به نظر میاد دقیق و درسته
‫مبلمان تمیز می‌شه، درسته؟
‫اجاره‌ایه
‫صد در صد
‫اوهوم
‫سلام
‫می‌خوای بیایی توی آب؟
‫وای، نه، نه. خیلی ادرار توشه. ‫پوستم خشک می‌شه
‫عجب
‫چیه؟
‫نمی‌تونم باور کنم
‫که زیباترین زن توی این مجموعه ‫مال منه
‫خوب بود؟ عروسی رو می‌گم
‫می‌دونستم نگران بودی ‫که شاید زیادی پرشکوه باشه
‫خوب بود؟
‫وای، نه، عزیزم. ‫فوق‌العاده بود
‫واقعاً؟
‫می‌دونی، خوبه که آدم بعضی‌وقت‌ها ‫تسلیم شکوه بشه
‫و می‌دونی چی می‌گن، ‫خوشبختی اغلب بهایی داره که باید بپردازیش
‫من پرداختمش، کنی
‫خب…
‫وقتی مردم می‌گن ازدواج ‫می‌تونه خیلی سخت باشه،
‫می‌دونی، این‌که همه‌ش ‫زرق و برق و جادویی نیست
‫اما راستش رو بخوای، الان…
‫برای من که خیلی زرق و برق داره
‫اما آماده‌ام تا وارد سختیش هم بشم
‫این‌که خودم رو وارد خانواده‌ت کنم
‫یکی از مهم‌ترین کارهاییه ‫که انجام می‌دم
‫به چی فکر می‌کنی؟
‫فقط داشتم به این فکر می‌کردم ‫که چطور این‌قدر خوش‌شانسم
‫هر دو تامون خوش‌شانسیم
‫خیلی‌خب، چیزی که داریم ‫یه مسابقه‌ی انتقامی دو به یکه
‫این‌که آدم بده‌ها از آدم خوبه بیشترن
‫یه سوال. چرا ما باید آدم بده‌ها باشیم؟
‫آره، چرا دسته‌بندی شدیم؟
‫برای این‌که زمانی که داستان ‫شروع می‌کنه به پیچیده شدن،
‫و معمولاً پیچیده می‌شن،
‫بتونی به اصول اولیه‌ی روایت برگردی
‫اونی که معصوم و بچه‌ست، خوبه. ‫اونی که شخصیت شروریه، آدم بده‌ست
‫باشه، یه چیز دیگه
‫من با کمال میل هستم و با تجربیات ‫اندکم راهنمایی‌تون می‌کنم،
‫اما وقتی که شروع کنید به…
‫انجام دادن کارهای… سکسی…
‫- کارهای سکسی… ‫- باشه، بابا
‫آره، من… می‌رم بیرون
‫بچه رو هم با خودم می‌برم. ‫کسی رو قضاوت نمی‌کنم
‫اصلاً به ذهن خودمون نرسیده بود، آقا، ‫پس ممنون
‫- مشکلی نیست ‫- باشه. بیایید بجنگیم
‫باشه. آره
‫آماده بشید
‫باشه، شروع کنیم
‫♪ Take A Sexy Picture Of Me - CMAT ♪
‫[ من شبح‌گرسنه هستم ]
‫یا خدا!
‫- رُز؟ ‫- اون چی بود؟
‫یه سفینه‌ست؟
‫یه چیزی اون بیرونه. یه دختر
‫- یه دختر؟ ‫- شبیه یه جنده‌ی جسوره
‫دختر…
‫- چیکار کنیم؟ ‫- نمی‌دونم! نمی‌دونم
‫باید بذاریم بیاد داخل
‫نه، نباید بذاریم بیاد! ‫چی می‌گی برای خودت؟
‫چرا باید بذاریم بیاد داخل؟
‫داره میاد
‫به نظرم خیلی معصومه
‫حتی راه رفتن هم بلد نیست
‫سلام. حالت خوبه؟
‫خوش‌مزه‌ست، نه؟
‫چیزی نیست. بخور
‫وای! صبر کن، صبر کن، صبر کن
‫صبر کن، صبر کن، صبر کن، بس کن!
‫اون آخرین بسته‌مون بود
‫چی؟
‫[ محتوای من را جستجو کنید ]
‫آره. آره. واقعاً خوبه
‫اولش نمی‌تونستم درکش کنم، ‫اما واقعاً تحسین‌برانگیزه
‫امیدوارم مردم خوش‌شون بیاد
‫زندگی عجیبه، نه؟
‫می‌خواستی بری دانشگاه ‫چون دوست داشتی نویسنده بشی
‫و بعدش کوچولو وارد زندگیت شد، ‫و باعث شد انصراف بدی
‫و حالا شرایطت رو ببین. ‫یه نویسنده‌ی معرکه‌ای
‫حتی اگه به صورت ناشناس ‫کارت رو انجام بدی
‫آره، فقط باید مراقب باشم
‫از الان به بعد فقط توی ‫حساب‌های شبح‌گرسنه پست می‌ذارم
‫من باز می‌کنم
‫تو جیمز میلت هستی؟
‫به نظرت شبیه جیمز میلت‌ـم؟
‫نمی‌دونم
‫من جیمز میلت‌ـم
‫شما احضار شدید. ‫تعطیلات خوبی داشته باشید!
‫حکم حفظ فاصله از مارک؟
‫الکی شلوغش کرده
‫بابا، چیکار کردی؟
‫شاید رفته باشم یه سری ‫بهش زده باشم. یه چیزهایی گفته باشم
‫چند تا استخون کوچیک ‫توی دستش رو شکونده باشم
‫چی؟
‫وقتی بهم گفتی استادت بوده،
‫- قاطی کردم ‫- یا خدا!
‫فقط یه‌کم! مردم همیشه ‫حکم حفظ فاصله می‌گیرن، مهم نیست
‫اون پدر واقعی «بودی»ـه
‫با لِیس تماس می‌گیرم. ‫حلش می‌کنم
‫- محض رضای خدا! ‫- شرمنده!
‫ببخشید. آخه…
‫واقعاً به جز پیروی از دستور دادگاه ‫کار دیگه‌ای نمی‌شه کرد ‫[ دفتر حقوقی لیندا لِیس ساوکینز ]
‫و البته حفظ فاصله از مارک گِیبل
‫برنامه‌م همینه
‫و رفتی اون‌جا دقیقاً چیکار کنی؟
‫خب… مطمئن نیستم
‫فکر کنم رفتم توی چشم‌هاش نگاه کنم
‫سرش رو بشکونم
‫از مارگو محافظت کنم. ‫که البته نکردم
‫و توی زندگی واقعی خشونت به خرج دادی. ‫جینکسی که من می‌شناسم این‌طور آدمی نیست
‫خودت که می‌دونی چطوره… ‫خودمون کشتی‌کج‌کارها…
‫بقایای آمیگدال توی کسری از ثانیه ‫مغزمون رو تسخیر می‌کنه
‫نه، نه. برای من زرنگ‌بازی درنیار
‫نه، حق با توئه
‫خودمم حس ناآشنایی داشتم. ‫فوراً از کارم پشیمون شدم
‫خب، توی ماه اکتبر اون اتفاق افتاده. ‫چندین ماه پیش
‫چرا الان شکایت کرده؟
‫خب…
‫شاید چند بار دیگه بهش زنگ زده باشم
‫قبل از این‌که بتونم چیزی بگم ‫تلفن رو قطع می‌کرد…
‫- جینکس ‫- اما حتماً فهمیده من بودم
‫دیگه دست برداشتم
‫خواهم برداشت. دست برمی‌دارم. ‫دیگه دست برداشتم
‫قضیه چیه، جینکس؟
‫خیلی‌خب
‫شایان عروسی کرد
‫مامان بچه‌ت؟
‫آره
‫با یه مسیحی به اسم کنی ‫عروسی کرد
‫و عروسی هم توی وگاس بود
‫برای معتادها مکان خوبی نیست
‫به امید به دست آوردن مامان مارگو ‫همراهشون رفتی اون‌جا؟
‫نه…
‫شاید یه‌کم… ‫خیلی عجیبه؟
‫نه، نه. آخه شماره‌ت رو دیدم ‫و با خودم گفتم…
‫تابستون ۱۹۹۹ داره تکرار می‌شه
‫- ای… حروم‌زاده ‫- خب آخه…
‫تعطیلات خیلی بهم سخت می‌گذره
‫همیشه همین‌طور بوده
‫و حالا هر شب با نگرانی برای مارگو ‫از خواب بیدار می‌شم
‫آره. اون دختر خوبیه
‫و فکر کنم می‌خوای هر طوری ‫که می‌تونی ازش مراقبت کنی
‫پس بیا با پیروی از حکم ‫حفظ فاصله شروع کنیم
‫و دیگه براش دردسر درست نکن
‫خب، دوست من، ‫از دردسرها دوری کن
‫خیلی‌خب
‫سعی‌ام رو می‌کنم
‫♪ Big Time Nothing - Vincent Bernardy ♪
‫صورت‌حساب رو برات می‌فرستم
‫جنده، به زمین خوش اومدی
‫یه دایناسوره
‫دایناسور
‫آره!
‫اوه، اون یه جاروی رومباست. ‫می‌تونی بگی رومبا؟
‫رومبا رو نزن!
‫دختر خیلی خیلی بدی بودی، شبح
‫بیا برگردونیمش به سیاره‌ش
‫بگیرش!
‫[ ‏۱۰ هزار لایک ]
‫[ ‏۷۵۷ طرفدار ]
‫[ پرداخت ۱۱ دلار و ۹۹ سنت ] ‫[ پرداخت ۱۱ دلار و ۹۹ سنت ]
‫[ ‏۲۰ دلار انعام دادم. ‫لطفاً عکس‌های سکسی بفرست ]
‫[ اگه ۲۰ دلار دیگه برام بفرستی ‫ممه‌های آبیم رو نشونت می‌دم ]
‫مال خودمی
‫آره، خوشت اومد؟
‫گیر افتادی؟
‫[ پرداخت ۱۱ دلار و ۹۹ سنت ] ‫[ پرداخت ۱۱ دلار و ۹۹ سنت ]
‫حرکت! آره!
‫[ ‏۱۰۴۹ طرفدار ]
‫ممنون
‫یکی از دلایلی که کریسمس رو دوست دارم
‫اینه که می‌تونم با لباس مبدل قدم بزنم
‫و همه فکر می‌کنن ‫دارم آهنگ کریسمس رو می‌خونم
‫خب، جادوش هیچ‌وقت محو نمی‌شه
‫کریسمس. این‌که می‌تونم ‫توی چشم‌های «بودی» ببینمش
‫آره، خب، تا سال بعدی صبر کن ‫وقتی واقعاً بتونه درکش کنه
‫می‌خوام یکی از اون عکس‌هایی ‫که بچه بغل بابانوئل گریه می‌کنه…
‫هشدار، هشدار
‫- چیه؟ ‫- آرامشت رو حفظ کن
‫- ببخشید ‫- آره
‫می‌شه… بفرمایید
‫خیلی ممنون
‫- عجب. خیلی شلخته‌ست ‫- آره
‫یکی برای تو، یکی هم برای خواهرت
‫- ممنون، بابا ‫- باشه
‫کارامل‌های سیب می‌شن…
‫بابا، بیا بریم! ‫می‌شه لطفاً بریم چراغ‌ها رو ببینیم؟
‫اون‌جان
‫[ شیرینی زنجبیلی، ‫بیسکویت و آب‌نبات سیب ]
‫معجزه‌ی کریسمس بود؟
‫آره. فکر کنم معجزه بود
‫آره. درخت رو می‌بینی؟
‫نه، نه، نه. همه رو با هم پرت نکن
‫باید یکی یکی وصل بشن
‫اما خیلی زیاد طول می‌کشه
‫آره، هدف هم همینه
‫این‌که این لحظه رو کش بدیم، ‫کاری کنیم انگار تا ابد طول می‌کشه
‫فکر می‌کردم عصب‌کشی دندون رو ‫برای همین گذاشتن
‫سوزی. تنها چیزی که مهمه ‫این لحظه‌ست
‫پس باید ریسه‌ها رو ‫یکی یکی آویزون کرد
‫یه عکس برای مامان‌بزرگ بفرستیم؟
‫آره. بیا اون کار رو بکنیم
‫سلام کن! سلام کن!
‫چه عکس خوبی شد. می‌بینی؟
‫[ به فکرت هستم، مامان ]
‫آره. اون تویی. ‫اون دو نفر خودمونیم. سلام
‫عاشق کریسمسم
‫منم همین‌طور
‫Till The Lights Go Out ♪ ‫♪ In Vegas - Colyer
‫این‌طوری
‫آره! خوبه
‫آره، من اون کار رو می‌کنم. پس…
‫می‌تونه واقعاً عجیب باشه
‫این‌طوری می‌تونم برم بالا ‫و یه لگد بزنم
‫- باشه ‫- و بعدش ادامه می‌دم
‫یه جور لگد بزن ‫انگار جونت بهش وابسته‌ست
‫این‌جا این‌شکلی تاب می‌خورم…
‫- باشه، آره ‫- بعدش این‌طوری
‫- واقعاً دل به کار بده ‫- آره
‫هنوز خیلی چیزها باید یاد بگیره
‫به نظرت تا حالا موسیقی شنیده؟
‫می‌خوام ببینم چی می‌شه
‫منم همین‌طور
‫[ من عاشق شبح گرسنه‌ام ]
‫[ رقص شبح گرسنه بی‌نظیره! ]
‫[ رقص شبح گرسنه‌ی جدید رو ‫امتحان می‌کنم ]
‫[ شبح گرسنه باعث شد ‫از تخت‌خواب پاشم ]
‫این یکی واقعاً ترکوند. ‫این‌جا رو ببین
‫- فوق‌العاده‌ست ‫- آره، باید جشن بگیریم
‫درسته. تو برای خودت ‫جشنت رو می‌گیری
‫می‌خوام با بکا برم بیرون
‫بکا؟ همونی نیست ‫که انداختیش توی توالت؟
‫آره، خب، معذرت‌خواهی کرد ‫و بعدش من معذرت‌خواهی کردم
‫و اون دوباره معذرت‌خواهی کرد و… ‫اون قدیمی‌ترین دوستمه
‫سوزی، تو هم بیا!
‫وای، نه، نه، نه
‫چرا؟ شب سال نوئه
‫لطفاً باهامون بیا
‫من می‌تونم مراقب این کوچولو باشم
‫واقعاً خوشم از جشن‌های ‫شب سال نو نمیاد
‫باعث می‌شه دلتنگ سالی ‫که گذشته بشم
‫حتی این سال؟
‫مخصوصاً این سال
‫خیلی‌خب
‫- سلام! ‫- سلام!
‫- آخی. سلام. یا خدا ‫- آخی. سلام
‫رفیق. دیگه کم‌کم ‫می‌خواد روی پا بیُفته
‫لپ‌هاش رو ببینید
‫- جینکس رو که یادته؟ ‫- معلومه که یادمه
‫سلام، بکا
‫برای خاله بکا لبخند بزن. سلام کن
‫سلام
‫داره دندون درمیاره
‫آره، برای همین آب دهنش جاری شده
‫- ایشون سوزی‌ـه ‫- سلام
‫سلام. خوش‌بختم. ‫خیلی تعریفت رو شنیدم
‫اوه
‫چطور ممکنه از نزدیک ‫این‌قدر بانمک‌تر باشی، کوچولو؟
‫وای، مارگو
‫وای، ببینش
‫دانشگاه نیویورک چطوره، بکا؟
‫تعطیلات زمستونیه، پس نیویورک ‫از همیشه بهتره
‫ولی از تو بهتر نیست
‫ماشینی که گرفتم داره میاد. ‫آماده‌ای، دختر؟
‫اصلاً
‫سال نو مبارک
‫- خیلی‌خب، خداحافظ ‫- خوش بگذره. مراقب باشید
‫- خوش بگذره ‫- ممنون
‫آره. سال آینده می‌بینیم‌تون
‫راستی خیلی خوشگل شدی. ‫بهت گفتم؟
‫گفتی. دو بار. ‫این بار سومه
‫ببخشید
‫ممنون
‫انگار مضطربی. حالت خوبه؟
‫وقتی از «بودی» دورم ‫خیلی حس عجیبی دارم،
‫- می‌دونی؟ ‫- آره
‫- از این هم وحشت دارم ‫- این؟
‫خیلی وقته بیرون نیومدم. ‫حداقل توی هیچ جشنی شرکت نکردم
‫خب، بهمون خوش می‌گذره، عزیزم
‫یالا، تو هم بگو
‫امشب می‌خوام خوش بگذرونم. ‫امشب می‌خوام خوش بگذرونم
‫- می‌خوام خوش بگذرونم ‫- آره!
‫این همه آدم توی دبیرستان‌مون بودن؟
‫فکر کنم بعضی‌هاشون دوست‌های ناتالی ‫از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی هستن
‫راستی، ممکنه حالش بد باشه
‫برنامه غذاییش لغو شد
‫- واقعاً ضدحاله ‫- می‌دونم
‫یا خدا. ایول!
‫این‌جایی!
‫شوخی می‌کنی. شوخیت گرفته؟! ‫مارگو؟
‫شگفت‌انگیز نشده؟
‫- حقیقت داره؟ این‌که یه… ‫- بچه دارم
‫بهت گفتم
‫باعث شدی ۵۰ دلار گیرم بیاد
‫چیزی می‌خواید؟
‫شراب رُزه، شاردونه، بوربن، آبجو
‫چِیس کوکتل روسی سفید رو ‫به صورت سفارشی درست می‌کنه،
‫و فکر کنم وایت کلاو هم هست
‫من همون رُزه می‌خوام
‫لطفاً به منم رُزه بده
‫- حالت خوبه، عزیزم؟ ‫- عالی‌ام
‫واقعاً؟ باشه
‫- یه رُزه ‫- ممنون
‫خواهش می‌کنم. به سلامتی
‫بریم برقصیم؟
‫خودشه
‫[ سلام، شبح گرسنه ]
‫[ از این مهمونی لذت می‌بری؟ ]
‫[ بیا نمایش رو شروع کن، مارگو ]
‫[ برات ۵ دلار انعام فرستادم ]
‫[ بابا، همین‌الان بیا سراغم ]
‫گندش بزنن! دستشویی دارم!
‫یالا، در لامصب رو باز کن! ‫[ توی راهم ]
‫این‌جا هزار تا دستشویی داره! ‫گم شید!
‫[ به این امتیاز بده، جنده ]
‫[ برات ۲ دلار انعام فرستادم ]
‫مارگو، منم بکا. ‫باید باهات حرف بزنم
‫هی
‫توی کار پورنی؟
‫چی؟
‫هی. مارگو
‫اون عوضی اسکل از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی ‫الان یه ویدئو نشونم داد
‫که به حساب اونلی‌فنزت وصل می‌شه
‫جعلیه، درسته؟ ‫با هوش مصنوعی درستش کردن؟
‫درسته؟
‫یا خدا
‫می‌خوام برم، باشه؟
‫مارگو! مارگو!
‫چیه؟ مجبور نیستم کارهام رو ‫بهت توضیح بدم
‫منظورت چیه؟
‫هیچی
‫می‌خوای دوباره بهم بی‌محلی کنی؟
‫یا خدا، حس می‌کنم ‫مدام نصیحتت می‌کنم
‫ولی تو اصلاً گوش نمی‌دی
‫شاید دلم نمی‌خواد نصیحتم کنی. ‫شاید فقط یه دوست می‌خوام
‫از وقتی زندگیت به این وضع افتاده
‫یه سوال هم در مورد زندگی من نپرسیدی
‫قرار بود هر دو تامون با هم ‫به نیویورک نقل‌مکان کنیم
‫واقعاً چه اتفاقی برات افتاد، مارگو؟
‫هیچ اتفاقی برام نیُفتاد
‫پدر و مادر تو ثروتمندن…
‫و برای همین تو رفتی ‫دانشگاه نیویورک و من نیومدم
‫خیلی بهونه‌ی مزخرفیه
‫تو فقط می‌ترسیدی ‫به یه شهر بزرگ نقل‌مکان کنی
‫می‌خواستی جایی بمونی ‫که بتونی وانمود کنی
‫- از اطرافیانت… ‫- بس کن!
‫…بهتر و باهوش‌تر هستی!
‫مثلاً: «وای، استادم من رو انتخاب کرد
‫من خیلی خاصم»
‫فکر می‌کنی چون آدم خاصی هستی ‫انتخابت کرده
‫ولی فقط به این دلیل تو رو انتخاب کرد ‫چون مشخصه مشکل نداشتن بابایی داشتی
‫سلام، بکا
‫سلام
‫بکا، خیلی محترمانه می‌گم ‫گورت رو گم کن
‫خدایا، فکر می‌کردم ‫خیلی حواسم هست
‫حتماً باید مثل یه احمق می‌رفتم ‫توی دنیای واقعی؟
‫آره. خب…
‫خب، مشخصه این موضوع ‫خیلی پخش شده
‫منظورت چیه؟
‫مامانت زنگ زد
‫نه
‫به نظرم بهترین کار اینه ‫که اول صبح بریم دیدن‌شون
‫حضوری
‫پشت گوشی به درد نمی‌خوره
‫بکا حرف‌های خیلی بدی زد
‫فقط به زبون بیار ‫تا کاری کنم ناپدید بشه
‫خوابه؟
‫آره
‫[ اینستاگرام ]
‫[ نیکولاس راگز شما را در عکس نام برد ]
‫[ من شبح گرسنه هستم ] ‫[ مارگو میلت ]
‫[ من شبح گرسنه هستم ]
‫[ کالج فولرتون ]
‫[ مارگو میلت ]
‫[ یه نفر گفته بچه هم داره ]
‫[ امکان نداره؟! ]
‫[ پشمام! بعد از مدرسه زده به سرت ]
‫[ خودت رو بُکُش ]
‫[ فکر کنم به عیسی‌مسیح نیاز داره ]
‫[ این جنده خیلی مسخره‌ست ]
‫[ بابای بچه‌ت کیه؟ ‫خودت هم نمی‌دونی، نه؟ ]
‫اسم واقعی شبح گرسنه ‫مارگو میلت‌ـه
‫یه زن مجرده که یه بچه داره ‫و از کالج انصراف داده
‫توی کار پورن هم هست
‫در حال حاضر فقط ‫باید در مورد حقیقت‌ها حرف بزنیم
‫نباید احساسات بهمون غلبه کنن
‫حله
‫و اگه حس کردی تحت فشاری، ‫من می‌پرم وسط
‫فقط بهم اشاره بده
‫کنی کجاست؟
‫فرستادمش توی حیاط پشتی. ‫ازش خواستم بهمون یه‌کم فرصت بده
‫- مامان ‫- توی فیس‌بوکم فقط تو رو می‌بینم
‫همکارهام از بلومینگدیلز در مورد تو حرف می‌زنن
‫صبر کن. شرم یه گزینه نیست
‫«شرم یه گزینه نیست»
‫اون… یه گزینه‌ست
‫سلام به همگی. خوش اومدید
‫سلام، عزیزم. ‫هنوز سرمون شلوغه
‫نه، کنی، مشکلی نیست. ‫می‌تونی بمونی
‫- مارگو ‫- سریع بگو تمومش کن
‫وای
‫ای وای، خیلی… ‫شوم به نظر می‌رسه
‫کنی…
‫برای این‌که بتونم خرج بچه‌م رو بدم،
‫این چند وقت کار اینترنتی می‌کردم
‫یه سایت به اسم اونلی‌فنزه ‫(فقط طرفداران)
‫طرفدار داری؟
‫سایت معروفیه
‫عکس‌های کثیف توش می‌ذارن
‫اما اون‌طوری تونستم ‫این خانواده‌ی کوچیک رو سر پا نگه دارم
‫بدون این‌که از خونه خارج بشم
‫خب، من… یه‌کم گیج شدم…
‫خودت تنها… ‫یا مردهای دیگه‌ای هم هستن؟
‫نه. نه، اما با دو تا دختر دیگه ‫عکس می‌گیرم. دوست‌هامن
‫بیشتر تحریک‌آمیزه تا این‌که ‫بخواد جنسی باشه
‫آها
‫به نظر می‌رسه سوالاتی داری
‫ببین، چیزی رو پنهان نمی‌کنم
‫خب، فکر کنم سوالم اینه ‫که من چرا باید در جریان باشم؟
‫من ناپدریتم
‫اما بزرگت نکردم
‫چرا اینا رو بهم گفتی؟
‫هویتم فاش شده
‫پس توی اینترنت اسم کاملم رو می‌دونن،
‫محل زندگیم رو می‌دونن، ‫می‌دونن با چه کسایی فامیل هستم
‫یه دست‌انداز توی مسیر خونواده‌ست، ‫ولی مثل یه خانواده ازش عبور می‌کنیم
‫و ممکنه توی کلیسا ‫در موردش ازت سوال بپرسن
‫خب، می‌دونی، شاید دارم ‫اشتباه فکر می‌کنم، مارگو،
‫اما اگه اون اتفاق افتاده،
‫فکر کنم اگه مثلاً بث، ‫یا مارسی، یا هارولد…
‫بیان پیشم و بگن: «می‌دونی، ‫شنیدیم دختر ناتنیت
‫داره فلان کار رو می‌کنه ‫یا اون‌طور آدمیه»
‫احتمالاً می‌گم:
‫«مریم مجدلیه یه فاحشه بود
‫ولی اون یه مدل توی فنزاونلی‌ـه»
‫آها
‫- اصلاً حس خوبی بهم دست نداد، کنی ‫- وای
‫شاید بهتر باشه من رو با یه کارگر جنسی ‫از انجیل مقایسه نکنی
‫نه، می‌دونم، می‌دونم، فقط… ‫راست می‌گی، اون کار رو نمی‌کنم
‫مارگو، این مسئله‌ی شخصیته
‫و واقعاً متأسفم، جدی می‌گم،
‫که داری این شرایط رو تحمل می‌کنی، ‫و این‌که یه نفر می‌خواسته بهت آسیب بزنه
‫و اگه کاری از دست من برمیاد ‫و می‌تونم پا پیش بذارم،
‫و کمکت کنم، و از این خانواده ‫محافظت کنم، انجامش می‌دم
‫ممنون، کنی
‫باشه
‫عالیه
‫خیلی‌خب
‫ما دیگه بریم
‫خب، من تا دم در باهاتون میام
‫سال نو مبارک، مامان
‫وای
‫بابا؟
‫[ حذف کردن پست ]
‫سلام
‫چیکار می‌کنی؟
‫فقط…
‫وب‌گردی می‌کنی
‫چیز جالبی توش هست؟
‫چی می‌خوای، مادر؟
‫خب، خواسته‌ها معمولاً متغیر هستن
‫وقتی جوون بودم، فقط می‌خواستم ‫عشق رو پیدا کنم و خوش‌حال باشم
‫وقتی بزرگ‌تر شدم، ‫بیشتر پول و قدرت می‌خواستم
‫الان توی سنی هستم ‫که تنها خواسته‌م تحقیر نشدنه
‫بین اون همه دختر خوشگل ‫که می‌تونستی توی تله‌شون بیُفتی،
‫رفتی سراغ خوشگل‌ترین، نه؟
‫ارزشش رو داشت؟
‫الان حوصله‌ی سخنرانیت رو ندارم
‫این موضوع توجه‌ها رو جلب می‌کنه، ‫و اثری از خودش به جا می‌ذاره
‫که به من، خودت و همسرت می‌رسه
‫باید مهارش کنیم
‫وای
‫به سارا گفتی
‫چاره‌ای نداشتم
‫آدم همیشه یه راه دیگه داره، مارک
‫خدایا
‫انگار کُس بین پاهاته
‫می‌دونی، از نظر فرهنگی واقعاً داریم ‫سعی می‌کنیم از اون کلمه استفاده نکنیم
‫از لحاظ جنسی نمی‌گم، ‫منظورم اینه که بزدلی
‫این‌که یه آدم ترسویی
‫باشه. استراتژی‌مون رو تغییر می‌دیم
‫تمومه
‫مجبورش کردی توافق‌نامه عدم افشا ‫امضا کنه. بهش پول دادی
‫خب، اصلاً فایده‌ای برامون نداره، نه؟
‫مخصوصاً اگه بتونه آبروت رو ببره
‫پای یه بچه وسطه، مارک. ‫بچه‌ی تو
‫دوباره منم. سال نو مبارک
‫بابام این‌جا نیست
‫دارم می‌بینمش
‫اما تو مارگو میلت‌ـی؟
‫- آره؟ ‫- عالیه. این برای توئه
‫پس اگه این‌جا رو امضا کنی، ‫من می‌رم پِی کارم
‫این‌جا رو
‫عالیه. این مال توئه. ‫خدا نگهدارتون
‫چیه؟
‫مارک درخواست حضانت کامل داده
‫چی؟
‫بر چه اساسی؟
‫این‌که من صلاحیت ندارم
‫نگاه کنید. اومد!
‫دیگه راه خروجی وجود نداره. ‫کارش تمومه
‫یک، دو، سه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.