دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
گو چون
حالتون خوبه؟
یه دلیلی داشت که روح ولیعهد
گی‌های* بیماری‌زا رو احضار کرد (ارواح)
یه بلای بزرگ به زودی کل قصر رو فرا می‌گیره
...علیاحضرت، اون جایگاه
جان اعلی‌حضرت در خطره
علیاحضرت
...این حقیقت نداره- من همه چیز رو می‌دونم-
اینکه روح می‌خواد پادشاه رو بکشه
هیچ کس جز من نیست که بتونه این تخت خالی رو پر کنه
هیچ کس جز من نیست
فقط منم که
می‌تونم از این قصر !و خاندان سلطنتی محافظت کنم
!فقط من
...فقط من
فقط منم که می‌تونم ازشون محافظت کنم. فقط من
...هیچ کس جز من
!مشاور- !مشاور-
!مشاور جناح چپ-
مشاور- !مشاور-
مشاور، حالتون خوبه؟
(قصر شرقی)
ممکنه ولیعهد به اتفاقاتی که توی قصر افتاده مرتبط باشه؟
گو چون؟
گو چون
الان چی گفتی؟
،پرسیدم یه چیزی توی قصر درست نیست ولی شما هم خوب به نظر نمی‌رسین
به‌خاطر اینکه روح ولیعهد قوی‌تر شده
برای همین، روح ولیعهد رو اینجا مُهر و مومش می‌کنم
مُهر و مومش می‌کنین؟ روحش رو نمی‌فرستین به اون دنیا؟
غیرممکنه. گی‌های بیمار رو بلعیده
روح‌هاشون حالا با روحش گره خورده
خدایا
جوری نگاهم نکن که انگار قراره بمیرم
اخم نکن. زشت می‌شی
از وقتی چشم‌های گی ‌مه رو گرفتین حالتون خوب نیست
...اگه همینجور بمونه مثل اون گی ‌مه‌ی چاه
می‌ترسی دیوونه بشم و کسی رو بکشم؟
این اتفاق نمی‌افته
مُهر و موم کردن یه روح صد برابر راحت‌تر از نابود کردنشه
فقط کافیه مُهر و مومش کنم
جواب می‌ده، نه؟
مراسم تسکین ارواح خیلی کمک می‌کنه
،اگه ارواح بیمار رو آروم کنیم
می‌تونیم روح ولیعهد رو ضعیف کنیم
می‌برمتون به اقامتگاه‌تون، بیاین باهم بریم
نیازی نیست. مگه بیمارم؟
بله بیمارین
امشب همه چیز تموم می‌شه
درسته. یا می‌بریم یا شکست می‌خوریم
بعد از اینکه تموم شد و قصر رو ترک کردین چی‌کار می‌کنین؟
اونقدر نوشیدنی می‌خورم تا بی‌هوش بشم و چند روز می‌خوابم
منظورم این نبود
چطور می‌خواین زندگی کنین؟
و با زندگیتون چی‌کار می‌خواین بکنین؟
هیچ‌وقت بهش فکر نکردم
ولی برمی‌گردم به معبد
،چی؟ گفتین از راهب ارشد متنفرین
با این حال می‌خواین برگردین معبد؟
،آخه
،حدود چهار ری از جنوب شرقی معبد (ری مانند روستا واحد تقسیم بندی اراضی کره‌ست)
یه رودخونه هست که کنار یه صخره‌ی پرتگاهی جاریه
...و اونجا بود که
مادرم مُرد
پس حتی بعد از مرگ هم نمی‌تونم معبد رو ترک کنم
متأسفم
شما رو توی ماجرای روح قصر کشوندم
...شما که هیچ ربطی هم بهش نداشتی- همین الانش هم هر چقدر تونستی ازم استفاده کردی-
الان دیگه دیره
حتی تا آخرین لحظه هم فقط حرف نیش‌دار می‌زنین
اون هم حالا که جرأت پیدا کردم بالاخره باهاتون رو راست باشم
امشب، تو می‌میری
کسی که نتونست با مادرش بمیره
،کسی که هرگز نباید زنده می‌موند
کسی که نه انسانه، نه روح
امشب، می‌میری
کسی که نتونست با مادرش بمیره
،کسی که هرگز نباید زنده می‌موند
کسی که نه انسانه، نه روح
می‌میری
شاهدخت، گوسو یوچیل چی گفت؟
ای لاک‌پشت، ای لاک‌پشت
سرت رو در بیار
اگه در نیاری
کبابت می‌کنم و می‌خورمت
تقریبا آماده‌ست؟
سر ساعت گاو، مراسم به زودی شروع می‌شه
تقریبا آماده‌ست
یه‌کم فکر کردم
منم باهاتون به قلمرو گی میام
چند بار گفتم
که اونجا دووم نمی‌آری
اصلا بهش فکر هم نکن
همه چی آماده‌ست
دارم می‌رم
یه لحظه صبر کنین
این رو بخورین
این دارو انرژی یانگ‌تون رو تجدید می‌کنه
از مواد کمیابه
...خب، چرا زحمت کشیدی
اگه همچین چیزی داشتی باید زودتر می‌دادی بهم
کدوم دارویی اینقدر تلخه
کاری هست که بتونم کمک کنم؟
نه
شاهدخت
،روح ولیعهد دنبال تو هم هست
پس خودت رو خوب پنهان کن
چی شده؟
،قبل از اومدن به اینجا
رفتم پیش مادربزرگم
چرا رفتی اونجا؟
...تو که مثل دشمن باهاش رفتار می‌کنی
تا نصف روز به‌هوش نمیاین
چرا؟
...چرا- خودم هم نمی‌دونم-
،همون لحظه ای که شنیدم گی مه گفت امشب می‌میری
قبل از اینکه حتی بتونم فکر کنم بدنم خودش حرکت کرد
شما تنها کسی توی این قصر هستین که می‌تونم بهش اعتماد و تکیه کنم
...پس
نمی‌تونم دست روی دست بذارم و بذارم جلوی چشم‌هام بمیرین
نجاتتون می‌دم
حتی اگه به قیمت فدا کردن جونم باشه
ممنون که تمام این مدت ازم محافظت کردین
،از این لحظه به بعد
من وظایفتون رو به عهده می‌گیرم
مراسم تسکین روح به‌زودی شروع می‌شه
به نظر می‌رسه که شمن نقشه‌ی هوشمندانه‌ای داره
اعلی‌حضرت
جنجال راه نندازین
ولیعهد اینجاست
پس شما هم آخر به آک گی تبدیل شدین
حتی فکر دخالت کردن هم به سرت نزنه
حتما حس می‌کنین بهتون ظلم شده و دلتون پر از خشم و کینه‌ست
این رو هم کاملا درک می‌کنم
شما به دست پدر خودتون کشته شدین، پس کاملا طبیعیه
!برادر
اون من رو رها کرد، فقط چون می‌تونستم صدای مرده‌هارو بشنوم
و گذاشت مادرم بمیره
!منم از پدر متنفرم. برادر
بهت گفتم دخالت نکنی
نمی‌تونم دست روی دست بذارم تا شما بمیرین
حتی اگه به قیمت فدا کردن جون خودم باشه
یعنی می‌گی بیخیال بشم؟
این تنها راه برای نجات دادن شاهدخته
اون حاضر شد جونش رو به خاطر من به خطر بندازه
پس من هم باید همین کار رو براش بکنم
انسان‌ها
اون‌ها از همون لحظه ای که به دنیا میان به سمت مرگ قدم بر می‌دارن
جایگاه و مرتبه‌ی آدم‌ها
یا ذاتشون
هیچ اهمیتی نداره
در نهایت، همه در مرگ باهم برابریم
پس نیازی به سوگواری
یا احساس مورد ظلم واقع شدن، نیست
بی‌دلیل نیست که فضای قصر رو انرژی سنگین یین پر کرده
پس تو بودی
گی مه باستانی
من هر چیزی که
بخوای رو بهت می‌دم
،درعوض
قدرتت رو به من ببخش
تا بتونم شاهدخت رو نجات بدم
چقدر دیگه پیش می‌رین، عالیجناب؟
،برای متوقف کردن این بیماری
من اول شما مردم بی گناه رو در برابر لبه‌ی تیغ قرار دادم
،بدون اینکه ازتون اجازه بخوام
،سرنوشت و آینده شما رو ویران کردم
و با این حال، نتونستم جلوی چیزی رو بگیرم
تنها چیزی که می‌شنوم، شیون‌های اندوهگین شماست
...این گناهیه که هرگز نمی‌تونه
پاک بشه
قصد ندارم طلب بخشش کنم
...اگر بخواین
می‌تونین همین حالا جونم رو بگیرین
،اما اگه از جونم بگذرین
بازماندگانِ داغ شما رو در آغوش حمایت خودم می‌گیرم
،پدر و مادر‌هاتون
خواهر و برادرهاتون
فرزندانتون
و تمام خویشاوندهاتون
...به عنوان پدر این ملت
تا آخرین لحظه ازشون مراقبت می‌کنم
و برای گناهی که توی این دنیا ،نتونستم تاوانش رو پس بدم
بارها و بارها در جهان آخرت تاوانش رو پس می‌دم
...پس کینه و اندوه باقی مونده‌تون رو رها کنین
و به جهان آخرت سفر کنین
حالا اون بار سنگین همین‌جا
...توی همین دنیا، زمین بذارین
...و به دنیای دیگه
رهسپار شین
منتظر بودم ارواح بیماری‌زا برن
...محاله
نمی‌تونه این‌طوری تموم بشه
واقعا انقدر دلت می‌خواد پدرت رو بکشی؟
...می‌دونی
​من تمام عمرم عذاب کشیدم، چون باور داشتم خودم مادرم رو کشتم
،​از ترس اینکه اون گناه منو تبدیل به یه آک‌ گی بکنه
خودم رو مجبور کردم به زندگی ادامه بدم تا شبیه تو نشم
​اما چرا تا اینجا پیش رفتی که ...خود خواسته تبدیل به یه آک‌ گی بشی
من می‌خواستم پادشاه بشم
اما الان دیگه هیچ‌کدوم از این ها اهمیتی نداره
این قصر، جایی که توش نمی‌تونم پادشاه بشم
اون رعایای پست
...اون‌هایی که داخل قصرن
...و اون‌هایی که بیرون از قصرن
همه‌شون رو می‌کشم
​نابود کردن روحت، تنها چیزی بود که می‌خواستم ازش دوری کنم
تو نمی‌تونی من رو نابود کنی
اگه روح کسی رو نابود کنی
تو هم در عوض، تبدیل به یه آک گی می‌شی
می‌دونم
،اما اگه نکشمت
نفرین باطل نمی‌شه و شاهدخت می‌میره
،از همون لحظه‌ای که با گی مه باستانی روبه‌رو شدم
!خودم رو برای تبدیل شدن به آک گی آماده کرده بودم
همه چیز تموم شد
!مشاور
!خواجه کیم
اعلی‌حضرت
!گو چون
...تمام انرژی یانگی که برام باقی مونده رو بهت می‌دم
پس برگرد
گو چون، خواهش می‌کنم بیدار شو
گو چون
انرژی یانگ من رو بگیرین
نمی‌تونین اینطوری بمیرین
نمی‌ذارم برین
نه
گو چون
دیگه کافیه
،حالا که کار به اینجا کشیده
پس تا آخرش پیش می‌ریم
من که الانش هم به آک گی تبدیل شدم
به جای اینکه بذارم یه گی مه ...روحم رو ببلعه
اعلی‌حضرت
دیگه گزارشی از گسترش بیماری نرسیده
مراسم آیینی توی هر منطقه ،بدون مشکل به پایان رسیده
و ناآرومی بین مردم هم داره فروکش می‌کنه
بسیار خب
می‌تونی بری
اعلی‌حضرت
تموم بلاهای عجیبی که این چند روز ،توی قصر اتفاق می‌افتاد
متوقف شده
بریم
،ولی
ملکه‌ی مادر که الان ،توی اقامتگاه شخصی‌شون هستن
وضعیت روحی سالمی ندارن
شاهزاده ایک ‌سانگ چطوره؟
مخفیانه تحت بازجویی هستن
چون شمنی رو احضار کرده بودن تا علیه شما مراسم آیینی اجرا کنه
بسیار خب
می‌تونی بری
سه روز شده
شاهدخت
شاید وقتشه ازش دل بکنین
،دفعه‌ی قبل هم فکر کردیم مرده
اما بیدار شد، نشد؟
...حتی گو چون رو هم
همه می‌گن
که مرده
گریه نکن
اون نمرده
ببینین
بچه داره گریه می‌کنه
پس لطفا دیگه بیشتر از این آزارمون ندین و برگردین
...اگه راه برگشت رو پیدا نمی‌کنین
زنگ رو به صدا دربیارین تا من پیداتون کنم
گوموک‌سالی
اسمش گوموک‌سالیه موجود معمولی‌ای نیست
به مکان نمی‌چسبه، به آدم‌های زنده می‌چسبه و انرژی یانگشون رو می‌خوره
...آدم‌های زنده
اون زنده‌ست
،حوالی چهار ری جنوب شرقی معبد
رودخونه‌ای کنار یه صخره‌ی بلند جریان داره
همونجاست
که مادرم مرد
برای همین حتی بعد از مرگ هم نمی‌تونم از معبد دور بشم
...لطفا
می‌دونستم اینجایین
همه ‌چیز تموم شد
حالا می‌تونین از قصر برین
همونطور که می‌خواستین
پس
اینجا تنها نمونین
و با من برگردین
،گفته بودین بی‌هدف زندگی می‌کنین و فقط زنده‌این
اما زنده بمونین
حتی اگه بازم مثل یه روح زندگی کنین
!باز هم زنده بمونین
دارین به حرفم گوش می‌دین؟
مگه نگفته بودین زندگی خودتون از هر چیزی براتون مهم‌تره، اینطور نبود؟
...فکر کردین خوشحال می‌شم
اگه برای نجات من از جون خودتون بگذرین؟
آی مرتیکه
همین الان برگرد !تا خودم نیومدم بکشمت بیرون
شاهدخت
عجب
چه سر و صدایی
باز داری گریه می‌کنی
بالاخره برگشتی
همه چیز رو برای رفتن آماده کردی؟
بله، اعلی‌حضرت
،اما
این بدرقه زیادی باشکوه نیست؟
پس قصد ندارین به این راحتی بذارین برم، درسته؟
...من می‌دونم که تو اینجا
مخفیانه چه چیزهایی رو پشت سر گذاشتی
و تو هم
...درباره‌ی قصر و من خیلی بیشتر از
حد لازم می‌دونی، نه؟
بلند شو
آدم‌ها وقتی به چیزی که می‌خوان
می‌رسن، عوض می‌شن
قولتون خیلی ارزش نداشت، اعلی‌حضرت
باز چیزی می‌بینی؟
ارواح پادشاهان گذشته
و شاهزاده‌های بی‌شماری که هرگز پادشاه نشدن، اینجا سرگردونه
حالا می‌تونی بری
دارین از جونم می‌گذرین؟
باید دید
نکنه یهو نظرش عوض بشه و من رو بکشه؟
ای بابا
چرا هنوز اونجا وایسادین؟
نکنه به قصر دل بستین؟
جایی می‌رین؟
با شما میام
چی؟
چرا؟
شما زحمت کشیدین و کمک کردین کارهای من سر و سامون بگیره
حالا نوبت منه که کمکتون کنم
خدای من
راحت نیست
بعدا نیاین پیش من غر بزنین که چقدر سخته
بریم
ای بابا
امیدوارم در نهایت روح قربانیان، روزی در آرامش از زندگی‌ای سراسر درد عبور کنن ممنونیم که این سریال زیبا رو همراه تیم ما تماشا کردین
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
(قصر شرقی)