‫مارشال کوک
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
‫کیه؟
‫خودتو نشون بده وگرنه شلیک می‌کنم
‫به نظر میاد همین الآنش هم تیر خوردی
‫بیا ببریمش تو طویله
‫دارم میام!
‫آقایون، می‌تونم کمکتون کنم؟
‫یه گلوله به دستم خورده
‫بیاید داخل
‫خدا رو شکر!
‫اسمت الیاسه؟
‫مثل همون پیامبره؟
‫بله، قربان
‫الیاس گراهام
‫نشانه‌ی خیلی خوبیه
‫از روی تابلویی که اون بالا زدی گفتم
‫اسمت رو اون بود
‫فرانک گریفین
‫من می‌دونم شما کی هستید، قربان
‫می‌دونم همتون کی هستید
‫پس بهم بگو، الیاس
‫دستم هنوز از کار نیفتاده؟
‫نه، نمیشه نجاتش داد
‫همینکه هنگام اسب سواری ‫دستتون قطع نشده، معجزه‌ست
‫خب، پس
‫کارتو ادامه بده
‫ببُرش
‫نگران نباش
‫این بچه‌ها کاریت ندارن ‫توجیه شدن
‫من مرگم رو دیدم
‫این شکلی نیست
‫اون صاعقه‌ست، احمق
‫می‌خوره بهتا
‫فقط می‌خوام ببینم چه حسی داره
‫شک نکن روی گود پیر ‫تقاص اون دست رو میده
‫سلام؟
‫کسی اینجا نیست؟
‫محض رضای خدا
‫دارم وقتمو حروم می کنم
‫چیکار می‌کنی؟
‫گفتم تا غروب صبر کن
‫خب من دیگه به جادو جمبلات نیازی ندارم ‫کارساز نیست
‫جادو جمبلای من زمان می‌برن
‫نه، این فکر خیلی خوش‌بینانه‌ست
‫دیگه هیچی ازش در وجودم نیست
‫تو سایه‌ت رو از دست دادی، بیل
‫چیزی خطرناک‌تر از مردی نیست که ‫سایه نداره
‫چرا؟
‫چون چیز دیگه‌ای برای از دست دادن نداری
‫ممنون، دکتر
‫کاش بتونم همینکارو برات جبران کنم
‫گل‌های مینا
‫گل گندم
‫پامچال
‫همه چیز زیباست
‫خب، عزیزم
‫متاسفم که باید بگم ‫نمی‌تونم سر قولم بمونم
‫به جز بچه‌هامون,,
‫توی همه موارد دیگه شکست خوردم
‫و الآن,,
به نظر میرسه گرگ و میش به خونه اومده
‫و حتی متوجه اومدنش نشدم
‫فکر می‌کنم اون زیر خاک بودن ‫خودش یه برتریه
‫از نگاه هیچکدوم از آدمای اطرافت,,,
‫هیچوقت حس پیر شدن و بی‌مصرف شدن نمی‌کنی
‫لعنت بهش,,
‫تو ذهن من، تو,,
‫هنوز یه دختر 18 ساله‌ای که با بوسه‌هاش ‫عنان از کف می‌دادم
‫فکر می‌کنی که زندگی کردن تو ‫یه شهری پر از زن,,,
‫اونقدرام دلگیر نیست
‫فکر می‌کنم یه مقدار باید ‫در مورد ترودی کوچولومون حرف بزنیم
‫من و اون یه مقدار مشکل پیدا کردیم
‫می‌دونی که، منظورم این نیست که دوستش ندارم
‫فقط,,,
‫خب، هنوز نمی‌تونم بابت کاری که با تو کرد ‫ببخشمش
‫شاید امشب,,
‫خودت بیای به خوابم و,,
‫در این مورد بهم مشورت بدی
‫به خونه خوش اومدی، بزدل
‫بهتره یه دقیقه همون پایین بمونی ‫و خودت رو جمع و جور کنی
‫اسمت چیه، جناب؟
‫سوارکارای زیادی نیمه شب ‫به این سمت نمیان
‫و اونایی که ما همیشه می‌بینیم، دنبال دردسرن
‫من آلیس فلچر هستم
‫این پسرمه، تراکی
‫هنوز نمی‌تونه صحبت کنه
‫نه وقتی مثکه به گلوش شلیک کردی
‫مطمئن بودم شما مُرده بودند,,
‫مرده بودید، نه بودند
‫نمی‌خوای یه سلامی کنی؟
‫چه فرقی می‌کنه؟
‫وقتی یه کلمه از حرفام رو نمی‌فهمه
‫میشه بدون حرف زدنم سلام کرد
‫ویلیام کجاست؟
‫مدرسه
‫دوشنبه‌ست
‫اون شلوار آلبرته پوشیدی؟
‫دیگه مال اون نیست
‫کلاش رو هم میذاری سرت؟
‫و لباس فرمش
‫نمی‌خوای بگی چرا؟
‫یه نفر باید اینجا مراقب همه چی باشه
‫خیلی مسخره شدی
‫تا حالا لباس فرم نپوشیدی، بیل؟
‫نه,,,
‫و قصدم ندارم بپوشم
‫خب، باید اینکارو کنی
‫باید پوشی، یه لباس بپوش
‫اون شکم بند رو بپوش
‫چیزی رو جا ننداختم؟
‫برادران فیچ، هفته‌ی پیش از ‫اینجا رد شدن
‫هر سه تاشون
‫با هفت‌تیرهاشون شروع به شلیک کردن
‫داخل میخانه رو غارت کردن
‫بارنی موتز با کمک ویتنی بهش رسیدگی کردن
‫خیلی خب پس
‫هر چند بارنی کاملا از یه موضوع ‫متعجب بود
‫و گمونم به بقیه هم منتقلش کرد
‫که کلانتر لعنتی این دفعه کجا بود
‫نگران نباش، راز کوچیکت پیش من محفوظه
‫هرچند نگه داشتنش داره سخت‌تر و سخت‌تر میشه
‫خب، حداقل بهم بگو
‫اون پایوتی پیر به دردی میخوره یا نه؟
‫اون سرما خورده بود، کثیف شده بود و بو میداد
یه جور ماده لزج به بدنم زدن کنار اردوگاهشون چشمه آب گرم داشتن
‫کارساز بود؟
‫آره، حس یه احمق فرومایه بهم دست داد
‫تنها ثمره‌ش یه کیر شق و یه اعصاب خراب بود
‫ببخشید که پرسیدم
‫با عمه مگی خدافظی کن، کوچولوی شیرین
‫تو راه با بیوه صحبت کردی؟
‫کدوم بیوه؟
‫همونی که مثل کسخلا عاشقش، آلیس فلچر
‫پایوتی‌ها براش یه دسته اسب مکزیکی آوردن
‫خب؟
‫پیش خودم فکر کردم بهتره ازش بخوای ‫یه تعدادیشون رو به شهر بفروشه
‫چون هر چهارپایی که داشتیم فروختیم
‫- گفتم که پشیمون میشی ‫- و مثل همیشه حق با تو بود
‫اما این حقیقت پابرجاست که ما اسب می‌خوایم
‫آره و چطور می‌خوای پولش رو بدی؟
‫یه نفر از اتحادیه‌ی استخراج جیوه میاد اینجا
‫و ده هزار دلار برای کند و کاو اینجا پیشنهاد می‌کنه
می‌خواید معامله کنید
در شرفش هستیم
‫اون باید یه پنجاه تایی اسب اون بالا داشته باشه
‫آره، اما می‌دونی که در مورد تو ‫چه حسی داره
‫به خاطر همین می‌خواستم تو بهش بگی
‫
‫مردم,,,
‫این چطوره؟
‫همه‌تون تعمید شده‌اید؟
‫همتون هفته‌ای یه بار بدناتون رو می‌شورید؟
‫تا حالا زنا کردید، خانم‌ها؟
‫تا حالا به برادرتون خیانت کردید، آقایون
‫توی خانواده به عنوان خادم الهی می‌شناسنتون؟
‫همه‌تون می‌دونید که هیچوقت نمی‌خوام برگردم اینجا,,
‫و خونه‌ی خدا رو با خاک یکسان کنم
‫پس، بیاید بیاید دستامون رو بالا بگیریم و دعا کنیم,,
‫که روی گود هیچوقت دیگه اینجا پیداش نشه
‫چون اگه پیداش شه,,
‫هیچ کدوم از شما خوش قلب‌ها,,
‫نمی‌تونید جلوش رو بگیرید
‫مگر اینکه بخواید مثل حضرت مسیح,,
‫برای همه‌مون درد و رنج بکشید
‫آمین
‫"قایق‌ها روی رودخانه,,,
‫و کشتی‌ها روی دریاها سفر می‌کنند"
‫اما ابرهایی که در آسمان حرکت می‌کنند,,
‫به مراتب,,,
‫- زیباتر هستند ‫- زیباتر از این‌ها هستند
‫خیلی خوبه
‫حالا برو بگیر بخواب
‫جناب؟
‫معذرت می‌خوام
‫اسمتون اینه؟
‫روی گود؟
‫و این,,
‫لوسی کول
‫کسی نیست که نگرانتون باشه؟
‫جیم گود
‫با اون فامیلید؟
‫هنوز نخوندیش
‫فقط می‌خواستم بدونم ‫چه کسی تو طویله‌ی من دروغ میگه
‫بیشتر از این نمی‌تونی اینجا بمونی
‫غذای بیشتری ندارم بهت بدم، اگرم داشتم ‫بازم تو رو نمی‌شناسم که اینکارو کنم
‫پس به محض اینکه به اندازه کافی حالت خوب شد ‫ازت می‌خوام که بری
‫شانس آوردی که اون شب چیز زیادی از ماه معلوم نبود
‫به همین خاطر داشتم می‌رفتم بالاتر
‫روی گود
‫چشماتون رو باز کنید، پسرا ‫ممکنه هنوز این اطراف باشه
‫حتما برای روی سخت بوده ‫که اونجوری زمینش بزنم
‫با پای پیاده نمی‌تونه زیاد دور شده باشه
‫مگر اینکه با پای پیاده نباشه
‫احتمالا یه حیوون دیگه‌ای گیر آورده
فقط پاهای عقبش نعل داره
‫با تمام پولش شاید یه اسب باری خریده باشه
‫به نظر اینطور میاد
‫ردپاها اینجا تموم میشن
‫می‌دونسته که روی سنگ نمی‌تونم ردپاش رو دنبال کنیم
‫حداقل سه روز از ما جلوتره
‫خب؟
‫ممکنه به سمت جنوب و رودخونه‌ی گانیسون رفته باشه ‫و ازش عبور کرده باشه
‫و اگه باهوش باشه ‫به سمت مرکز رفته,,,
‫و به خاطر راه مناسب به سمت نیو مکزیکو رفته
‫یا؟
‫یا به سمت شمال و پورگیتوری رفته
‫و یه مقدار ادامه داده تا ردی جا نذاره
‫و به سمت وایومینگ تغییر مسیر داده
‫ممکنه دور زده باشه و به شرق رفته باشه
‫هر کسی ممکنه یه نظری داشته باشه
‫پس، ادامه بده
‫حدس بزن
‫آیووی
‫روح لعنتی
‫اون اسب‌ها رو می‌شناسه
‫هی، جناب
‫بیا داخل یه چیزی بخور
‫چیه؟ تو بهش شلیک کردی
‫کمترین کار، اینه که بهش غذا بدی
‫نترس، گاز نمی‌گیریم
‫این مادر بزرگمه، آیووی
‫اون میگه شما قوی به نظر میاید
‫و می‌خواد صداتون بزنه ‫" ستاره‌ی سرگردان"
‫اون پدرمه
‫خیلی کارای خوبی کرده
‫زود باش
‫زود باش، زود باش
‫کافیه
‫
‫معذرت می‌خوام
‫نمی‌دونستم چه کار دیگه‌ای کنم
‫فکر می‌کنم مخملک گرفته
‫پزشکی داخل شهر نیست
‫و واعظ تا هفته‌ی دیگه نمیاد
‫میگه فقط یه سرخکه، اما باید این لباس‌ها و پتوها رو بسوزونی
‫چیزی نیست، بذار کارش رو کنه
‫اسم بچه‌ت چیه؟
‫لوک
‫اسم باباشو روش گذاشتم
‫یه روز بعد از اون حادثه به دنیا اومد
‫خدا اون روز با من و لوک بود
‫به همین خاطر اون رو همه مردا مُردن
‫اگه بقیه ز‌ن‌ها هم می‌دونستن ‫مثل من میومدن بالا
‫لوک
‫جناب؟
‫چیزی نیست!
‫به نظر که جایی تیر نخورده
‫بچه حالش خوبه؟
‫خیلی متاسفم، خانم
‫چرا؟ برای نجات دادن جون یه بچه؟
‫فردا صبح میرم
‫همونطور که خودتون گفتید,,
‫شما من رو نمی‌شناسید
‫نمی‌خواد درستش کنی
‫نه، به خاطر اسب‌هاست
‫اونا به فضا نیاز دارن
‫یه سری داستان محلی هست که زیر حصارها ‫طلا هست
‫میگن صاحبان مزرعه از ترس هندی‌ها و خلافکارها ‫اینجا قایمش کردن
‫البته که خودم چیزی پیدا نکردم
‫هیچوقت انقدر خوش شانس نبودم
‫میشه ازتون بپرسم,,
‫که شما سه نفر,,
‫چطور این بالا زندگی می‌کنید؟
‫خب,,
‫داستان داره
‫من فقط هفده سالم بود
‫و اومدم اینجا تا با پسر شریک تجاری پدرم ازدواج کنم
‫فقط می‌دونستم اسمش هنریه,,
‫و قراره تو ایستگاه قطار بیاد دنبالم
‫اون برام یه لباس جدید فرستاد,,
‫یه لباس زرد که وقتی رسیدم,,
‫اون تنم باشه تا بتونه پیدام کنه
‫در راه برگشت از ایستگاه قطار، هنری آوردم تا,,
‫املاک و زمیناشون رو نشونم بده
‫به قول خودش، "زمینامون" رو
‫بعد از چند دقیقه، اسب‌های درشکه شروع به بی‌قراری کردن
‫به آسمون نگاه کردم و یه ابر عجیب غریب دیدم
‫یه ابر سیاه با حاشیه‌های سبز
‫هنری گفت " قراره یه مقدار بارون بیاد"
‫بعدش ابر رفته بود
‫یهو ناپدید شده بود
‫اسب‌ها شروع به ایستادن رو پاهاشون کردند
‫وقتی صدای شیهه‌شون رو شنیدم ‫هنری کمکم کرد از درشکه پیاده بشم
‫برگشتم و دیدم یه سیل متری از آب داره میاد سمتمون
‫هنری، اسب‌ها,,
‫درشکه‌,,,
‫همه رو با هم جلوی من شست و بُرد
‫من تقریبا داشت میبرد که لباس زرد جدیدم ‫به یه درخت کهور گیر کرد
‫و جونم رو نجات داد
‫من هشت روز تمام سرگردان تو یه مسیر غلط راه رفتم ‫تا پیدام کردن
‫پیدات کردن؟
‫کی پیدات کرد؟
‫اون یه داستان دیگه‌ست
پیدات کردن؟
کی پیدات کرد؟
این هم یه داستان دیگه‌ست
رسم ادب بود اگه میخوای لباس‌هات رو بشورم
ولی به نظر میرسه اگه بیوفتن توی آب چیزی ازش نمونه
لباسهای همسرم باید اندازه‌ت باشه
همونی که غرق شد؟
نه
همسر دومم
پدر تراکی
شما از طرف شرکت حفاری هستین؟
نه خانم - واعظ جدیدمون هستین؟ -
نه خانم
من مامور قانونم
خب، برین خونه
آفرین
بعد از ظهر بخیر
بعد از ظهر شما هم بخیر
مارشال جان کوک
کالی دان
خانم دان
اگه معلمی به خوشگلی شما میداشتم
بعید میدونم کلمه‌ای هم یاد میگرفتم
نمیدونم مارشال
من می تونم آدم متقاعد کننده‌ای باشم
شکی توی این مسئله نیست
من دنبال کلانتر مک نو میگردم
خوبه که دهنش رو دوختن
طرف دو نوع دندون داشت
یا پوسیده بودن یا افتاده
نه، نه، نه
نه، آه
کیش و مات
یه نگاه به خودت بنداز مک نو
یه پات لب گوره و نشستی شطرنج بازی میکنی
خب تو هم خودت اونقدرا جوون نیستی گروهبان
یادمه قدیما بیشتر چکرز بازی میکردی
میخوای همینطور حاشیه بری یا میری سر اصل مطلب؟
من از جاکوب لی پیر از ابیلین تقلید می کنم
ای خدا
یکی از جذابترین آدم‌های تاریخ
اون هم همچین سیبیل قشنگی داشت
من شنیدم که همه جوره خدمت کرده
کیرش هم اندازه تفنگش بود
المر نولاند، ایشون مارشال جان کوک هستن
آوازه‌ت رو شنیدم مارشال
و همینطور در مورد سیبیل‌های قشنگت
به هر حال هر کسی باید یه چیزی برای متمایز کردنش داشته باشه
البته غیر از شایعات
چطوری بیل؟
مامان خوبی برای اون کوچولوها شدی؟
شوخی میکنی؟ اینجا اونها 100 تا مامان دارن
خب جان، چی شده این همه راه اومدی اینجا؟
البته به غیز از خراب کردن اوقات فراغت من
دنبال فرانک گریفین میگردم
فکر میکنی شاید اینجا باشه؟
یه هنگ توی اولگرانده‌ست
,,, دارم میرم اونجا
ببینم فرمانده‌شون میتونه کمکم کنه
میخوای بری پیش ارتش؟
از مامورهای عادی دیگه کسی جرات نداره بره دنبال گریفین
مخصوصاً بعد از اینکه دیدن چه بلایی سر کرید آورد
مگه چه اتفاقی افتاد؟
خدای من، بیل
مگه روزنامه ها رو نخوندی؟
این روزها دیگه هیچی نمیخونم
فعلا که بازارشون خیلی داغه
شش هفت ماهی هست
گریفین داره تمام معدن‌های این اطراف رو میزنه
,,, ولی خب، اخیرا
خودش رو تو یه جور دردسر انداخته
بهش میگن روی گود
همون پسره اهل موزس؟
توی 16 سالگی یه ادمکش خطرناک بود
خودشه
ولی دیگه پسر بچه نیست
بزرگ شده
ده دوازده سالی هست که همراه گریفینه
تا اینکه چند وقت پیش غیبش زد
میگن 6 ماه پیش که میخواسته
از رود هارلین کریک رد یشه غرق میشه
اما دوباره تو دزدی آخر گریفین پیداش شده
منظورت چیه که پیداش شده
همه غنایم رو دزدیده
چیزی حدود 50 هزار دلار
لعنتی
روزنامه‌ها بهش میگن رابین گود
با این تفاوت که از ادم بدها دزدیده
و یه قرون هم به کسی نداده
همم
گفتی این اتفاق کجا افتاده؟
توی کرید
گریفین معدن تام‌بوی رو زده
پول‌ها از یک تنگه باریک
به شهر منتقل میشدن
تنگه سویج بیسین
اون هم یک هم قطار معمولی نبوده
معلوم شد جی,بی اسلون سوار قطار بوده
رییس اداره کل که سهامدار اصلی تامبوی بوده
طرف کلی محافظ با خودش داشته
ولی خب اهمیتی نداشته
اینجا چه خبره؟
سلام
چطوره بهمون بگی پول‌ها کجان
و الکی وقتمون رو نگیری
شما میدونین من کی هستم؟
میدونستم جیمی اسلون هستی
و خوشم نمیاد وقتی اسم خدا رو میبری بعدش فحش بدی
همه بیرون
این رو ببین
اوه خدا
برو
شاید تمام مدت اونجا منتظر بوده
عجله کنین
شایدم بعدا اومده
از اونجا که فقط یه شاهد داریم
نمیشه زیاد مطمئن بود
,,, و با توجه به کاری که باهاش کردن
نمیدونم حرفاش تا چه حد قابل اعتماد بود
ولی میگفت روی صداش میزدن
و همه‌شون ازش میترسیدن
روی گود
چرا اینکار رو میکنی؟
بزن به چاک فرانک
چیکارت کردم که انقدر ازم عصبانی هستی؟
لعنتی، من بزرگت کردم روی
راهت رو بگیر و برو وگرنه میکشمت
مرگ من اینجوری نیست
روی
در حالیکه فرانک به دنبال روی و پولش بوده
معدنچی‌ها از تامبوی سر میرسن
بقیه کجان؟
اینجاییم
از شهر نامه فرستادن که چندتا از افراد گریفین رو گرفتن
منم چند نفر جمع کردم و راه افتادیم
توی راه یک سری اتفاقات افتاد
اولش مردم خوب شهر کرید تصمیم گرفتن دوقلوهای دولین رو بکشن
خب
کدومتون میخواد شاهد مردن اون یکی باشه؟
من اول میرم برادر
,,, دوماً
فرانک گریفین تصمیم گرفت دور بزنه و برگرده
شنیدم جمع شدین دار زدن ببینین
واستون ردیفش میکنم
هر چیزی که باعث برگشتنش شده
به نظر میرسه که در حین تعقیب
روی یه گلوله میزنه تو دست فرانک
حرامزاده ها
کل شهر رو دار زدن
تا آخرین نفر
بعد کل شهر رو آتیش زدن
هرچی ازشون بمونه
خاکستر میشه و میره هوا
چون اون‌ها از قانون خدا سرپیچی کردن
من صبح بعدش رسیدم اونجا
اشک تو چشمام جمع شد
نمیتونستم تحملش کنم
اونها به معدن‌های سرتاسر کلورادو و وایومینگ دستبرد زدن
دیر یا زود سر و کله‌شون اینجا پیدا میشه
ولی معدن اینجا که بسته شده
فرانک گریفین این رو نمیدونه
و وقتی بفهمه چه کسانی اینجا زندگی میکنند
مایع دلسردیش نمیشه
گفتم که، اون اسب‌ها رو میشناسه
یه گیلاس ویسکی، از شیشه‎های پلپمت
بابام میگفت بدشانسی میاره اگه حتی یه قطره ویسکی رو حروم کنی
پس بگو مشکلات ما از چیزیه
دلیل مشکلات ما حروم کردن ویسکی نیست
اون فلچر جادوگره، که اینجارو طلسم کرده
پودر ذغال زیادی تو لوله تفنگ
شعله‌ور میشه و همه جا رو آتیش میگیره
هشتاد و سه نفر در کمتر از 5 دقیقه کشته شدن
فقط یه بدشانسی ساده‌ست
بجز کلانتر و اون معاونش
چند نفر دیگه موندن که بتونن اسلحه به دست بگیرن
چرا؟
قراره اتفاقی بیوفته؟
یه سوال ساده بود، همین
خب اگه دردسری باشه
کلانتر اولین نفره که فلنگ رو میبنده
اما خواهرش تیرانداز خوبیه
سلام کلانتر
چطوری پسر؟ - خوبم -
عه، بذار ببینمت
عصر بخیر خانم فلچر
کلانتر
قنات در چه حاله پسر؟
دیگه چیزی نمونده
اگه به جای اینکه اینقدر دور و بر بچرخه بره و اونجا رو بکنه
الان به آب رسیده بودیم
تراکی، چرا تو به اسب کلانتر نمیرسی؟
توی شمال گریفین حسابی خون به پا کرده
قضیه چی بوده؟
اون به معدن تامبوی توی کرید دستبرد زده
و آخرش کل مردم شهر رو کشته
خدای من
آره، اون و یکی از افرادش سر پول‌ها دعواشون میشه
حالا گریفین داره منطقه رو میگرده تا پیداش کنه
یه پسر به اسم روی گود
بیا بریم داخل
گله خیلی بزرگی داری آلیس
یه هدیه از نارینتا
هدیه یا رشوه؟
پسرش، همسرش رو بخاطر سرخچه از دست داد
درباره این روی گود برام بگو
میخوای با این اسب‌ها چه کار کنی؟
با یک سری از سربازان سابق بوفالو صحبت کردم
توی شهر خودشون خارج ایستون جشن گرفته بودن
منظورت بلکدامه؟
بیشتر شبیه چندتا خونه روستایی هست تا یه شهر
مطمئنی پول‌ها دستشونه؟
خودشون که اینطور میگفتن
بعضی موقع میبینم اونها کارهای عجیب در شهر میکنن
تو درباره روی گود چی میدونی
خب گروهبانِ سانتافه بهم گفت که اون حداقل ده دوازده نفر رو کشته
گوش کن
با خودم گفتم اگه چندتا از این اسب‌ها
به خانم‌های لابله بفروشی کار خیر کردی
کار خیر؟
اونها از پشت به شوهرم شلیک کردن
تو که مطمئن نیستی
ولی مطمئنم توی لجن ولش کردن تا بمیره
اره خب، ولی قضیه مال خیلی وقت پیشه
بعد اون جریان اون‌ها هم تاوان کارشون رو پس دادن
میدونی شاید وقتش رسیده باشه این کینه رو کنار بگذارین
شاید وقتش رسیده باشه همه بیخیال گذشته بشیم
,,, راستش
من اینجا اومدم تا درباره همین مسئله باهات صحبت کنم
آینده
اگه الان حرفم رو نزنم
دیگه هیچوقت نمیتونم
بنظر میرسه آنا کمتر و کمتر به خوابم میاد
نمیدونم چون دارم فراموشش میکنم
یا چون تو رو بیشتر میبینم
آلیس
میخوام بدونم وضعیتم با تو چطوره
حرف‌هام خیلی احمقانه‌ست، نه؟
نه
مشکلی نیست، این اولین بار نیست که به این مسئله فکر کرده بودم
ببخشید خانم
شما کلانتر محل هستین؟
بله آقا
من روی گود هستم
و اگه مشکلی نیست میخوام خودم رو تحویل بدم
میدونستم، میدونستم یه کسی هستی
تراکی بیرون بمون
,,, چی؟ چرا نمیتونم
برو
تو روی گودی؟
بله قربان
,,, خانم
احتمالاً مجبوریم یکی از اسب‌های شما رو قرض بگیریم
یا حتی الاغ اون خانم پیر ,,, آخه با اون کوله‌ای که همراهمه
یه لحظه، یه لحظه وایسا، لعنتی
میشه قبل از هر چیز بگی اینجا چه غلطی میکنی؟
حدوداً یه هفته پیش نصفه شب سر و کله‌ش پیدا شد
هفته پیش؟
کی میخواستی من رو در جریان بذاری؟ - ایشون نمیدونستن من کی هستم -
بلند حرف بزن
نمیدونست من کی هستم
چرا اینقدر آروم صحبت میکنی؟
مامان یه تیر زد توی گلوش ولی خب قبلش هم دوتا تیر خورده بود
یه جایی به اسم دره دابتفول
با گریفین و افرادش به مشکل خوردم
اسم همچین جایی به گوشم نخورده
شمال، ایالت کلورادو چند مایلی شهری به اسم کرید
فرانک داشت به دستمزدها دستبرد میزد
من رفتم جلو و پول‌ها رو ازش زدم
میشه بگی چرا همچین کاری کردی؟ - چون میدونستم میاد دنبالم -
میخواستم تا جایی که میتونم اون‌ها رو از مردم اون شهر دور کنم
اما نقشه‌م اونطور که میخواستم پیش نرفت
همینطور به نظر میرسه
چه اتفاقی افتاد؟
اسبم شروع کرد به خون بالا آوردن
نمیتونست درست بدوئه
مشخص بود دیگه جونی واسش نمونده
طولی نکشید که خورد زمین
نپرسیدم برای اسبت چه اتفاقی افتاد
پرسیدم چه اتفاقی افتاد؟
,,, اوه خب
توی دره تیراندازی شد
تو جلوی همه اون‌ها؟
بله قربان
پسر جون، گریفین سی نفر همراهش داره
اون روز 32 نفر بودن
و تو تنهایی جلوی همه‌شون وایستادی؟
قربان، در همچین وضعیتی تفنگ دوربیندار میتونه خیلی کارساز باشه
,,, به هر حال
اون‌ها سی و دو نفر بودن و تو تنها
میدونستم که هیچ راهی نداره اونها از اون تنگه رد بشن
اونجا گیر کرده بودن
و نمیتونستن من رو بزنن
و اون اسلحه سی و هشت میلیمتری دست سیاهت که آوازه‌ش پیچیده کجاست؟
از دست دادمش
دوربین‌دارم رو هم وقتی از رودخونه سن خوان رد میشدم آب برد
و اون پولی که از گریفین دزدیدی چی؟ اون هم آب برد؟
من همه چیز رو از دست دادم
به نظر من که زیاد شبیه جنایتکارها نیستی
بیشتر شبیه آدم‌های بدبختی
من همونی هستم که میگم
خب اگه اینطور باشه
اگه تو روی گود هستی
قطعا دارت میزنن
خداحافظ آقای گود
خدا کمکتون کنه رفقا
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.